Focaccia recept: Genuese focaccia uit oven en pizzaoven
Genuese focaccia rijst in een ingevette bakvorm, krijgt kuiltjes met olie, water en zout en bakt 14 tot 20 minuten op 230 tot 240 graden.

Een calzone is een dichtgevouwen pizza: een ronde lap pizzadeeg met vulling op de ene helft, dichtgeklapt tot een halve maan. Hij komt uit de Napolitaanse en Apulische keuken, en in Napels bakken ze hem in de oven of frituren ze hem in olie.
Calzone betekent letterlijk broekspijp of kous. In Napels heet een dichte pizza ook wel pizza chiusa: een pizza calzone is dus een gesloten pizza. Een klassieke calzone bevat volgens de Engelse Wikipedia ham of salami, mozzarella of ricotta, Parmezaanse kaas of pecorino, en soms een ei. Tomatensaus zit er meestal niet in.
Wikipedia gebruikt het woord calzone vooral voor de gebakken versie. De gefrituurde heet in Apulie panzerotto. In de Salento, in het zuiden van Apulie, bedoelen ze met calzone juist de panzerotto.
Het reglement van de Associazione Verace Pizza Napoletana (AVPN) van 2024 noemt beide. De ripieno of calzone uit de oven staat in het rijtje historische Napolitaanse pizza's, naast de marinara, de margherita, de quattro stagioni en de capricciosa. De gefrituurde calzone hoort bij de pizza fritta: de calzone fritto is de halve maan, de tonda fritta is rond. Voor die ronde leg je 2 lappen deeg van samen ongeveer 200 gram op elkaar, ongeveer 80 gram voor boven en 120 gram voor onder, met de vulling ertussen.
Het AVPN-reglement van 2024 geeft 2 vullingen: 1 voor de calzone uit de oven en 1 voor de gefrituurde. De gefrituurde is voor een deegbol van ongeveer 200 gram; bij de calzone uit de oven staat geen deeggewicht.
| Ingrediënt | Uit de oven (ripieno) | Gefrituurd |
|---|---|---|
| Ricotta | 120 gram ricotta romana | 80 tot 90 gram, van koe, schaap of buffel |
| Kaas | 70 gram fior di latte | 30 tot 50 gram fior di latte of gerookte provola |
| Vlees | 40 gram Napolitaanse salami | 50 tot 60 gram Napolitaanse salami of ciccioli |
| Geraspte harde kaas | 5 tot 7 gram | geen |
| Olijfolie extra vergine | 6 tot 7 gram | geen |
| Gepelde tomaat | een halve eetlepel | mag, geen vaste hoeveelheid |
| Basilicum | een paar blaadjes | geen |
| Peper | naar smaak | naar smaak |
Voor de calzone uit de oven verdun je de ricotta met een lepel water en verdeel je die over de helft van de lap. Daarop komen de salami in dunne reepjes, peper, de kaas en een scheutje olie. Dan klap je de calzone dicht. Op de buitenkant komt een beetje tomaat en geraspte kaas.
Voor de gefrituurde verdun je ricotta van koemelk met ongeveer 1,5 eetlepel water per halve kilo. Bij buffelricotta en ricotta fuscella hoeft dat niet. De salami snijd je in reepjes van 2 tot 3 mm, ciccioli verkruimel je. Fior di latte en provola gaan erin als reepjes, en ze mogen niet te nat zijn. Een variant is peper of geraspte kaas door de ricotta. Wat fior di latte is, lees je in Fior di latte.
Het deeg is hetzelfde als in Pizza margherita: 1.000 gram deeg volgens de verhoudingen uit het AVPN-reglement, in totaal 24 uur rijzen. Je verdeelt het in 5 bollen van 200 gram. Het reglement noemt 200 tot 280 gram per bol voor een pizza van 22 tot 35 cm, en ongeveer 200 gram voor de gefrituurde calzone. Voor de calzone uit de oven noemt het geen gewicht. Een andere rijstijd reken je uit met de deegklok. Meer over het deeg staat in Pizzadeeg maken.
Ingrediënten
Bereiding
De rust van 2 uur onder een vochtige doek komt uit de Europese omschrijving van de Pizza Napoletana; die laat de bollen daarna rijzen bij kamertemperatuur. Het AVPN-reglement van 2024 vraagt in totaal 12 tot 24 uur rijzen en noemt 0,1 tot 3 gram verse gist per liter water. Met 0,1 gram op 364 ml water zit je aan de onderkant, voor de volle 24 uur. De vulling per calzone is die van de ripieno uit het reglement.
Het sluiten met een vork komt van een Amerikaanse bakkersblog: druk de tanden over de hele rand, draai de vork een kwartslag en ga er nog een keer langs. Een goed dichte rand houdt de vulling binnen. Ook Wikibooks maakt de rand nat en sluit hem met een vork.
Een Napolitaanse pizza bakt 60 tot 90 seconden op een vloer van ongeveer 380 tot 430 graden. Voor de calzone is de baktijd langer, zegt het AVPN-reglement, omdat hij van binnen moet drogen. Een temperatuur of tijd noemt het reglement niet. Andere bronnen bakken hem lager en langer:
| Oven | Temperatuur | Baktijd | Bron |
|---|---|---|---|
| Houtgestookte oven | vloer 285 tot 300 graden | 10 tot 15 minuten | Amerikaanse bakkersblog |
| Keukenoven | 245 graden, daarna 230 graden | 10 minuten, daarna 10 tot 15 minuten | Amerikaanse bakkersblog |
| Keukenoven | 200 graden | 10 tot 12 minuten | Wikibooks |
In de keukenoven bakt die blog de calzone op een bakplaat met bakpapier, op het middelste rooster. Na 10 minuten zet je de oven lager en draai je de plaat om. Extra tomatensaus gaat er na het bakken over, of in een schaaltje ernaast om in te dopen. Meer over pizza in de keukenoven lees je in Pizza in de oven.
Ons advies: meet de vloer van je pizzaoven voordat de calzone erin gaat. De lucht in de koepel zegt weinig over de steen. Hoe dat werkt, lees je in Infraroodthermometer voor de pizzaoven.
Het AVPN-reglement van 2024 beschrijft de Napolitaanse manier zo:
Vervang de olie als die stroperig en bruin wordt. Andere pizza recepten staan in Zelf pizza maken.
Een dichtgevouwen pizza: een ronde lap deeg met vulling op de ene helft, dichtgeklapt tot een halve maan. Hij komt uit de Napolitaanse en Apulische keuken en wordt gebakken of gefrituurd.
Langer dan een pizza, zegt het AVPN-reglement, omdat de calzone van binnen moet drogen. Een Amerikaanse bakkersblog noemt 10 tot 15 minuten op een ovenvloer van 285 tot 300 graden, of in een keukenoven 10 minuten op 245 graden en daarna 10 tot 15 minuten op 230 graden.
Volgens Wikipedia is calzone meestal de gebakken versie en panzerotto de gefrituurde uit Apulie. In Napels heet ook de gefrituurde versie calzone: het AVPN-reglement noemt hem calzone fritto.
Genuese focaccia rijst in een ingevette bakvorm, krijgt kuiltjes met olie, water en zout en bakt 14 tot 20 minuten op 230 tot 240 graden.
Lahmacun is dun deeg met rauw gehakt, groente en kruiden, in 3 tot 4 minuten gebakken in een stenen oven.
Pinsa romana is in 2001 bedacht in Rome: ovaal, met tarwe-, rijst- en sojameel en veel water.